Summer Study Series: The Lord’s Prayer

A 3-part Summer Study series begins on 25th June:

Praying with your life: the Lord’s Prayer and Christian Discipleship.

Discover how the Lord’s Prayer shapes us as we pray, directing our desires toward God and transforming us into the likeness of Christ.

Tuesday evenings 25th June, 9th July and 23rd July, 19h30-21h00 at the Chaplaincy apartment, 12 Ave de la Forêt Noire, Strasbourg.
Leader:  Philip Zoutendam.

 

 

Brocante/Flea Market in Dorlisheim 9 June.

Anny Samuels et Pauline Dif écrirent:

Nous voudrions vous remercier du fond du cœur pour l’aide précieuse que beaucoup d’entre vous a apporté ces derniers jours, et particulièrement dimanche, pour organiser la brocante, tenir les stands et remballer les invendus.

Un grand merci à Diane pour son chaleureux accueil (et pour son hébergement), cela nous a considérablement facilité la tâche. Et à Victoria pour son délicieux biryani.

Pour votre information, la brocante a rapporté un peu plus de 500 € à l’ACAS et 175 € à l’église, qu’elle utilisera pour financer en partie les travaux de réfection de l’appartement de Nick Rivier. Le jeu en valait la chandelle !

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

We would like to say a heartfelt thank-you for the invaluable help that many of you gave in the past few days, especially on Sunday, to organize the flea market, man/woman the stands and repack the unsold goods.

A big thank you to Diane for her warm welcome (and for her accommodation), it made life much easier for us. And to Victoria for her delicious biryani.

For your information, the flea market raised a little over 500 € for the ACAS and 175 € for the Church, which we will use to finance part of the repair work on Nick Rivier’s apartment. The game was worth the candle, as we say in French!

Cordialement/Best regards

Anny Samuels et Pauline Dif

 

Ascension Day 30 May

The Sunday School Sleepover has been postponed to another time – Everyone seems to be traveling!!

However, there will be an Ascension celebration & champagne brunch for all at the Chaplaincy flat

(12 ave. de la Forêt Noire) this Thursday 30 May at 10h30.

This will also be a good occasion to come and welcome Philip Zoutendam, who joins St Alban’s Ministry Team for the months of June and July.

Philip comes to us from Duke Divinity School in Durham, NC (USA).

The Feast of the Ascension celebrates the ascent of Jesus to God the Father. After his death and resurrection, he leaves his disciples while still continuing to be with them… but differently. He promises to send them the Holy Spirit to be with them forever.

The Ascension, coming forty days after Easter Sunday, marks Christ’s entry into the glory of God and is a major feast of the Church. It is viewed as an extension of Easter and the announcement of Pentecost ten days later.

La fête de l’Ascension célèbre la montée de Jésus vers Dieu son Père. Mort et ressuscité, il quitte ses disciples tout en continuant d’être présent auprès d’eux… mais différemment. Il promet de leur envoyer l’Esprit-Saint qui serait avec eux pour toujours.

La fête de l’Ascension, tombant quarante jours après Pâques, marque l’entrée du Christ dans la gloire de Dieu. Elle est une des principales fêtes de l’Eglise. C’est le prolongement de Pâques et annonce la Pentecôte, dix jours plus tard.

 

 

ACAS Brocante/Flea Market 9 June

ACAS, the charitable association of St. Alban’s, is partipating in the village-wide flea market on 9 June in Dorlisheim to raise money for people in need.  The ACAS stands will be set up in the courtyard of the house belonging to John and Diane Murray, and your contributions of sellable items are very welcome!

Bishop Innes to license Readers on 30th September

On Sunday 30th September the Rt Revd Robert Innes, Bishop of the Diocese in Europe, will be at St  Alban’s  for the Licensing of Ozichi Baron and Catherine Emezie to the ministry of Readers in the Church of England. Readers are trained and licensed to preaching, teach, lead worship and assist in pastoral, evangelistic and liturgical work. Please pray for them as they prepare for this important day.

Ozichi Baron                                                                                                                                                                                                               Catherine Emezie   

Protester contre l’inacceptable

Par Jean Stahl, curé de la paroisse Christ Ressuscité

Les Cercles de Silence sont une manifestation mensuelle silencieuse dans plus de 175 villes de France, pour faire connaître le sort inhumain réservé à de nombreux étrangers et protester contre lui : violence destructrice de l’enfermement en Centre de Rétention, y compris d’enfants, familles et couples déchirés par l’expulsion de personnes en danger dans leur pays, retraits arbitraires de cartes de séjour, etc.

Des actes menés en notre nom, à nous, citoyens. Ils doivent être connus. Ils doivent cesser.

Le premier Cercle de Silence est né à Toulouse en 2007. A Strasbourg, le premier s’est rassemblé dès 2008. Informels, les Cercles sont soutenus par un grand nombre d’associations et mouvements (une cinquantaine Alsace) et rassemblent des personnes de toutes convictions politiques, philosophiques ou religieuses.

La Loi « Asile et Immigration », adoptée récemment par l’Assemblée Nationale, a aggravé les contrôles, les sanctions, le tri et le bannissement de milliers de personnes, hommes, femmes et enfants, qui vont être enfermées, assignées à résidence ou expulsées, privées de leurs droits.

Le prochain Cercle de Silence aura lieu mercredi 30 mai de 18h à 19h, Place Kléber. Il n’est pas obligatoire d’y rester toute l’heure… Soyons-y cependant nombreux à l’occasion de son 10e anniversaire !

http://cerclesdesilence-alsace.fr

Pour contacter l’équipe de Strasbourg :

cercledesilence.strasbourg@gmail.com

Commemorating the abolition of slavery Commémoration de l’abolition de l’esclavage

St Alban’s joined in the celebration to commemorate the170th anniversary of the decree to end slavery in the French colonies. The ecumenical ceremony took place on 6th May at St Vincent de Paul Church in Meinau.
St Alban a participé à la célébration commémorant les 170 ans du décret d’abolition de l’esclavage dans les colonies françaises. La cérémonie oecuménique a eu lieu le 6 mai à l’Eglise St Vincent de Paul à Meinau.

 

 

 

Commémoration de l’abolition de l’esclavage

En 2018, la France commémore les 170 ans du décret d’abolition de l’esclavage dans ses anciennes colonies et a fixé le 10 mai comme Journée Nationale dédiée à la reconnaissance de l’esclavage comme crime contre l’Humanité.
Cérémonie œcuménique dimanche 6 mai à 16h, Église St Vincent de Paul , 2 place de l’Ile de France, 67100 Strasbourg/ Meinau
For more information about subsequent events see
https://www.facebook.com/ceragstrasbourg/

                             

                            

 

Lent: Tuesday Bible Study of the Gospel of Mark.

Lent is a season of prayer, penitence and conversion in the life of the Church. Let us pray for one another, as we prepare for the Easter Feast.
Le Carême est une saison de prière, de pénitence et de conversion dans la vie de l’Église. Prions les uns pour les autres, alors que nous nous préparons pour la fête de Pâques.
Lent is an important season for the deepening of our faith.  Beginning on Tuesday 20th February Fr. Mark and others will lead us through an exploration of the essential meaning and purpose of Mark’s Gospel. We will meet for five consecutive Tuesdays 19.00 –  20.30h at the new Chaplaincy flat, 12 ave. de la Forêt Noire (nearest tram stop Gallia, trams C, E, F, nearest bus stop Brant Université, bus n°. 10, 15a, 30, 72), ending with Compline.  Rowan Williams’ book, Meeting God in Mark, will be our guide.